|
|
1221.
|
|
|
Do not show a GUI. Convert the specified file to the native Kig format. Output goes to stdout unless --outfile is specified.
|
|
|
|
|
Nie pokazuj środowiska graficznego. Przekonwertuj plik na format Kig. Plik wynikowy idzie do stdout, chyba że dodano opcję --outfile.
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
kig/main.cpp:104
|
|
|
1222.
|
|
|
File to output the created native file to. '-' means output to stdout. Default is stdout as well.
|
|
|
|
|
Plik wynikowy dla formatu natywnego Kig. '-' oznacza stdout. Wartością domyślną też jest stdout.
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
kig/main.cpp:106
|
|
|
1223.
|
|
|
Document to open
|
|
|
|
|
Dokument do otwarcia
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
kig/main.cpp:107
|
|
|
1224.
|
|
|
Enter coordinates in the following format: "x;y", 
where x is the x coordinate, and y is the y coordinate. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Podaj współrzędne w następującej formie: "x;y",
gdzie x to współrzędna x, a y współrzędna y. |
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:325
|
|
|
1225.
|
|
|
Enter coordinates in the following format: <b>"x;y"</b>,<br />where x is the x coordinate, and y is the y coordinate.
|
|
|
|
|
Podaj współrzędne w następującej postaci: <b>"x;y"</b>,gdzie x to współrzędna x (odcięta), a y współrzędna y (rzędna).
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:331
|
|
|
1226.
|
|
|
Enter coordinates in the following format: "r; θ°",
where r and θ are the polar coordinates. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Podaj współrzędne w następującej formie: "r;θ°",
gdzie r i θ to współrzędne biegunowe. |
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:371
|
|
|
1227.
|
|
|
Enter coordinates in the following format: <b>"r; θ°"</b>,<br />where r and θ are the polar coordinates.
|
|
|
|
|
Podaj współrzędne w następującej formie: <b>"r;θ°"</b>,gdzie r i θ to współrzędne biegunowe.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:378
|
|
|
1228.
|
|
|
&Euclidean
|
|
|
|
|
&Euklidesowy
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:530
|
|
|
1229.
|
|
|
&Polar
|
|
|
|
|
&Biegunowy
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:531
|
|
|
1230.
|
|
|
Set Euclidean Coordinate System
|
|
|
|
|
Wybierz euklidesowy układ współrzędnych
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
misc/coordinate_system.cpp:581
|
