Ubuntu
kdeedu package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “khangman”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
2 → 11 of 133 results First • • • Last
2.
Play with a new word
Juga amb una paraula nova
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:97
3.
Opens an existing vocabulary document
Obri un document de vocabulari existent
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:100
4.
&Show Hint
&Mostra el suggeriment
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:103
5.
Show/Hide the hint to help guessing the word
Mostra/Oculta un suggeriment per poder endevinar la paraula més fàcilment
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:104
6.
&Get Words in New Language...
&Obtén paraules en un idioma nou...
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:112
7.
&Category
&Categoria
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:120
8.
Choose the category
Escolliu la categoria
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:123
9.
Choose the category of words
Escoliu la categoria de paraules
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:124
10.
&Language
&Idioma
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:127
11.
Choose the language
Escolliu l'idioma
Translated by Orestes Mas
Located in khangman.cpp:132 khangman.cpp:133
2 → 11 of 133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.