Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1120 of 6523 results
11.
%1
Context:
@option:radio The capital of <Region> is...
%1
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in divisioncapitalasker.cpp:34 divisioncapitalasker.cpp:35 divisioncapitalasker.cpp:47 divisioncapitalasker.cpp:65
12.
The flag of %1 is...
Context:
@title:group
پرچم %1...
Translated by Nazanin Kazemi
Located in divisionflagasker.cpp:32
13.
Flag of %1
Context:
@title
پرچم %1
Translated by Nazanin Kazemi
Located in divisionflagasker.cpp:56
14.
This flag belongs to:
Context:
@title:group
این پرچم متعلق است به:
Translated by Nazanin Kazemi
Located in flagdivisionasker.cpp:43
15.
%1
Context:
@option:radio This flag belongs to:
%1
Translated by Mohamad Reza Mirdamadi
Located in flagdivisionasker.cpp:58 flagdivisionasker.cpp:66
16.
%1 by Flag
Context:
@title
(no translation yet)
Located in flagdivisionasker.cpp:79
17.
E&xplore Map
&کاوش نقشه‌
Translated by Nazanin Kazemi
Located in kgeography.cpp:63
18.
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions
در این قسمت، برای آگاهی از بخشها روی هر قسمتی از نقشه فشار دهید
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kgeography.cpp:64
19.
Test Yourself:
خودآزمایی:
Translated by Nazanin Kazemi
Located in kgeography.cpp:65
20.
&Location of Regions
(no translation yet)
Located in kgeography.cpp:67
1120 of 6523 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi.