Translations by Erik Kjær Pedersen
Erik Kjær Pedersen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
128. |
Enable Addition/Subtraction for task generation.
|
|
2006-04-19 |
Aktivér addition/subtraktions for opgavegenerering
|
|
2006-04-19 |
Aktivér addition/subtraktions for opgavegenerering
|
|
133. |
Enable Multiplication/Division
|
|
2006-04-19 |
Aktivér multiplikation/division
|
|
134. |
Enable Multiplication/Division for task generation.
|
|
2006-04-19 |
Aktivér multiplikation/divisions fro opgavegenerering
|
|
2006-04-19 |
Aktivér multiplikation/divisions fro opgavegenerering
|
|
2006-04-19 |
Aktivér multiplikation/divisions fro opgavegenerering
|
|
2006-04-19 |
Aktivér multiplikation/divisions fro opgavegenerering
|
|
135. |
Number of fractions
|
|
2006-04-19 |
Antal brøker
|
|
136. |
Set the number of fractions for task generation.
|
|
2006-04-19 |
Sæt antallet af brøker for opgavengenerering.
|
|
2006-04-19 |
Sæt antallet af brøker for opgavengenerering.
|
|
2006-04-19 |
Sæt antallet af brøker for opgavengenerering.
|
|
2006-04-19 |
Sæt antallet af brøker for opgavengenerering.
|
|
137. |
Max. main denominator
|
|
2006-04-19 |
Maksimal hoved-nævner
|
|
2006-04-19 |
Maksimal hoved-nævner
|
|
2006-04-19 |
Maksimal hoved-nævner
|
|
2006-04-19 |
Maksimal hoved-nævner
|
|
138. |
Set the maximum value of the main denominator.
|
|
2006-04-19 |
Sæt maksimal størrelse for hoved-nævneren.
|
|
2006-04-19 |
Sæt maksimal størrelse for hoved-nævneren.
|
|
2006-04-19 |
Sæt maksimal størrelse for hoved-nævneren.
|
|
2006-04-19 |
Sæt maksimal størrelse for hoved-nævneren.
|
|
145. |
Number of correctly solved tasks
|
|
2006-04-19 |
Antal rigtigt løste opgaver
|
|
146. |
Number of solved tasks
|
|
2006-04-19 |
Antal løste opgaver
|
|
147. |
Total number of solved tasks
|
|
2006-04-19 |
Totalt antal løste opgaver
|
|
149. |
Color of the numbers in the task view
|
|
2006-04-19 |
Farve på tallene i opgavevisningen
|
|
150. |
Color of the operation signs in the task view
|
|
2006-04-19 |
Farve på operationstegn i opgavevisningen
|
|
151. |
Color of the fraction bars in the task view
|
|
2006-04-19 |
Farve på brøklinje i opgavevisningen
|
|
2006-04-19 |
Farve på brøklinje i opgavevisningen
|
|
2006-04-19 |
Farve på brøklinje i opgavevisningen
|
|
2006-04-19 |
Farve på brøklinje i opgavevisningen
|
|
152. |
Font used for the task view
|
|
2006-04-19 |
Skrifttype brugt til opgavevisningen
|
|
153. |
Enable showing the result also as a mixed number
|
|
2006-04-19 |
Aktivér at vise resultatet også som et blandet tal
|
|
2006-04-19 |
Aktivér at vise resultatet også som et blandet tal
|
|
2006-04-19 |
Aktivér at vise resultatet også som et blandet tal
|
|
2006-04-19 |
Aktivér at vise resultatet også som et blandet tal
|
|
154. |
Enables/disables showing the result also in the special mixed-number notation.
|
|
2006-04-19 |
Aktivere/deaktiverer at vise resultatet også i den specielle blandet tal notation.
|
|
2006-04-19 |
Aktivere/deaktiverer at vise resultatet også i den specielle blandet tal notation.
|
|
2006-04-19 |
Aktivere/deaktiverer at vise resultatet også i den specielle blandet tal notation.
|
|
2006-04-19 |
Aktivere/deaktiverer at vise resultatet også i den specielle blandet tal notation.
|
|
156. |
Change the color of the numbers
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for tal
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for tal
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for tal
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for tal
|
|
158. |
Change the color of the operation signs
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for operationstegn
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for operationstegn
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for operationstegn
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om for operationstegn
|
|
160. |
Change the color of the fraction bar
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om på brøklinjen
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om på brøklinjen
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om på brøklinjen
|
|
2006-04-19 |
Lav farven om på brøklinjen
|