|
15.
|
|
|
Lines
|
|
|
|
Linii
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
16.
|
|
|
Include Nitrogens
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
17.
|
|
|
Atom Labels:
|
|
|
|
Etichete atom:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
18.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:161
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, style2Combo)
i18n: file: src/tools/moleculeviewerwidget.ui:215
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, labelsCombo)
|
|
|
|
Niciuna
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:386 rc.cpp:401 src/kalziumelementproperty.cpp:88
|
|
19.
|
|
|
Atom number
|
|
|
|
Număr atom
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
20.
|
|
|
Element name
|
|
|
|
Denumire element
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
21.
|
|
|
Element symbol
|
|
|
|
Simbol element
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
22.
|
|
|
Residue name
|
|
|
|
Denumire reziduu
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
23.
|
|
|
Residue number
|
|
|
|
Număr reziduu
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
24.
|
|
|
Partial Charge
|
|
|
|
Încărcătură parțială
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|