Ubuntu
kdeedu package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kalzium”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1231 → 1240 of 1262 results First • • • Last
1231.
Boiling Point: %1
Punct de fierbere: %1
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/detailinfodlg.cpp:204
1232.
Electron Affinity: %1
(no translation yet)
Located in src/detailinfodlg.cpp:212
1233.
Electronic configuration: %1
Configuraţia electronică: %1
Translated by Adrian Stratulat
Reviewed by Claudiu Costin
Located in src/detailinfodlg.cpp:219
1234.
Covalent Radius: %1
Raza covalentă: %1
Translated by Adrian Stratulat
Reviewed by Claudiu Costin
Located in src/detailinfodlg.cpp:224
1235.
van der Waals Radius: %1
Raza Van der Waals: %1
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/detailinfodlg.cpp:229
1236.
Mass: %1
Masa: %1
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/detailinfodlg.cpp:234
1237.
First Ionization energy: %1
(no translation yet)
Located in src/detailinfodlg.cpp:239
1238.
Electronegativity: %1
Electronegativitate: %1
Translated by Adrian Stratulat
Reviewed by Claudiu Costin
Located in src/detailinfodlg.cpp:244
1239.
Isotope-Table
(no translation yet)
Located in src/detailinfodlg.cpp:331
1240.
Neutrons
Neutroni
Translated by Adrian Stratulat
Reviewed by Claudiu Costin
Located in src/detailinfodlg.cpp:335
1231 → 1240 of 1262 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Stratulat, Claudiu Costin, Sergiu Bivol.