Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
551560 of 562 results
1147.
At least one of the specified phrases is invalid.
(no translation yet)
Located in src/rsdialog.cpp:328
1151.
The equation solver allows you to balance a chemical equation.<br> <br><b>Using Variables</b><br>To express variable quantities of an element, put a single character in front of the element's symbol, as shown in this example:<br><i>aH + bO -> 5H2O</i> (Result: <b>10</b> H + <b>5</b> O -&gt; <b>5</b> H<sub>2</sub>O)<br>Solving this expression will give you the needed amount of Hydrogen and Oxygen.<br><br><b>Defining electric charges</b><br>Use box brackets to specify the electric charge of an element, as shown in this example:<br><i>4H[+] + 2O -> cH2O[2+]</i> (Result: <b>4</b> H<b><sup>+</sup></b> + <b>2</b> O -&gt; <b>2</b> H<b><sub>2</sub></b>O<b><sup>2+</sub></b>)
Context:
Help text for the chemical equation solver
(no translation yet)
Located in src/eqchemview.cpp:86
1167.
Unknown Electron Distribution
(no translation yet)
Located in src/orbitswidget.cpp:208
1172.
Monochrome
(no translation yet)
Located in src/kalziumschemetype.cpp:116
1181.
Rare Earth
(no translation yet)
Located in src/kalziumschemetype.cpp:311
1200.
Properties
(no translation yet)
Located in src/exportdialog.cpp:106
1204.
File already exists. Do you want to overwrite it?
(no translation yet)
Located in src/exportdialog.cpp:147
1206.
Error
(no translation yet)
Located in src/kalziumutils.cpp:87
1243.
Spin and Parity
(no translation yet)
Located in src/detailinfodlg.cpp:343
1257.
Data Overview
(no translation yet)
Located in src/detailinfodlg.cpp:445
551560 of 562 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop, manteros.