Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
91. |
&Remove
|
|
2009-05-16 |
&Buang
|
|
92. |
&Add
|
|
2009-05-16 |
&Tambah
|
|
94. |
Convert from:
|
|
2009-05-16 |
Tukar dari:
|
|
95. |
Convert to:
|
|
2009-05-16 |
Tukar kepada:
|
|
96. |
Display
|
|
2009-05-16 |
Paparan
|
|
97. |
Quality:
|
|
2009-05-16 |
Kualiti
|
|
98. |
Low
|
|
2009-05-16 |
Rendah
|
|
99. |
Medium
|
|
2009-05-16 |
Sederhana
|
|
100. |
High
|
|
2009-05-16 |
Tinggi
|
|
103. |
Van der Waals
|
|
2009-05-16 |
Van der Waals
|
|
104. |
Wireframe
|
|
2009-05-16 |
Rangka
|
|
105. |
2nd Style:
|
|
2009-05-16 |
Gaya kedua:
|
|
108. |
Molecular Orbital
|
|
2009-05-16 |
Orbital Molekular
|
|
109. |
Labels:
|
|
2009-05-16 |
Label:
|
|
111. |
Element symbols
|
|
2009-05-16 |
Simbol Unsur
|
|
112. |
Element names
|
|
2009-05-16 |
Nama Unsur
|
|
113. |
Edit
|
|
2009-05-16 |
Edit
|
|
114. |
Element:
|
|
2009-05-16 |
Unsur:
|
|
115. |
Bond Order:
|
|
2009-05-16 |
Aturan Ikatan:
|
|
116. |
Adjust Hydrogens Automatically
|
|
2009-05-19 |
Laras Hidrogen Secara Automatik
|
|
117. |
Add Hydrogens
|
|
2009-05-16 |
Tambah Hidrogen
|
|
118. |
Optimize
|
|
2009-05-16 |
Optimakan
|
|
119. |
Measure
|
|
2009-05-16 |
Ukur
|
|
120. |
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.
|
|
2009-05-16 |
Klik pada 2 atom utuk mengukur jarak, pada 3 atom untuk mengukur sudut, pada 4 atom untuk mengukur sudut dihedral.
|
|
121. |
Statistics
|
|
2009-05-16 |
Statistik
|
|
122. |
Name:
|
|
2009-05-16 |
Nama:
|
|
123. |
Formula:
|
|
2009-05-16 |
Formula:
|
|
124. |
Weight:
|
|
2009-05-16 |
Berat:
|
|
125. |
Units
|
|
2009-05-16 |
Unit
|
|
126. |
Temperatures:
|
|
2009-05-16 |
Suhu:
|
|
127. |
Kelvin
|
|
2009-05-16 |
Kelvin
|
|
128. |
Degrees Celsius
|
|
2009-05-16 |
Darjah Celsius
|
|
129. |
Degrees Fahrenheit
|
|
2009-05-16 |
Darjah Fahrenheit
|
|
130. |
Degrees Rankine
|
|
2009-05-16 |
Darjah Rankine
|
|
131. |
Degrees Réaumur
|
|
2009-05-16 |
Darjah Réaumur
|
|
132. |
Energies:
|
|
2009-05-16 |
Tenaga:
|
|
133. |
kj/mol (kilojoule per mol)
|
|
2009-05-16 |
kj/mol (kilojoule per mol)
|
|
134. |
eV (electronvolt)
|
|
2009-05-16 |
eV (electronvolt)
|
|
135. |
Equation:
|
|
2009-05-16 |
Persamaan:
|
|
136. |
Enter the equation you want to balance in this field.
|
|
2009-05-16 |
Masukkan persamaan yang anda hendak seimbangkan didalam ruang ini.
|
|
137. |
aCH3(CH2)3COOH + bO2 -> cH2O + dCO2
|
|
2009-05-16 |
aCH3(CH2)3COOH + bO2 -> cH2O + dCO2
|
|
138. |
If you press this button the equation on the left will be balanced.
|
|
2009-05-16 |
Jika anda tekan butan ini persamaan disebelah kiri akan diseimbangkan
|
|
139. |
&Calculate
|
|
2009-05-16 |
&Kira
|
|
140. |
Last element:
|
|
2009-05-16 |
Unsur Terakhir:
|
|
141. |
First element:
|
|
2009-05-16 |
Unsur Pertama:
|
|
142. |
X-Axis
|
|
2009-05-16 |
Paksi-X
|
|
143. |
X:
|
|
2009-05-16 |
X:
|
|
144. |
Here you can define what you want to plot
|
|
2009-05-16 |
Disini anda boleh menyatakan apa yang hendak diplot
|
|
145. |
Atomic Number
|
|
2009-05-16 |
Nombor Atom
|
|
146. |
Mass
|
|
2009-05-16 |
Jisim
|