Ubuntu
kdeedu package

Browsing Galician translation

Using as a guide

209.

English:

This box can be used to specify the temperature of the gas.

i18n: file: src/calculator/gasCalculator.ui:243
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, temp)

Current Galician:

Esta opción pódese utilizar para indicar a temperatura do gas.

Translated by Xosé on 2011-07-15

Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2011-10-06

In upstream:

Esta opción pódes utilizar para indicar a temperatura do gas.

Suggested by Mvillarino on 2009-12-24

Located in rc.cpp:1278

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.