Ubuntu
kdebindings package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdebindings”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
23 → 29 of 29 results First • • Next • Last
23.
An SVG themable clock
Context:
Comment
Eine Uhr mit SVG-fähigem Design
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ruby/plasma/examples/applets/analog-clock/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop:12
24.
Ruby Digital Clock
Context:
Name
Ruby - Digitaluhr
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ruby/plasma/examples/applets/digital-clock/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop:2
25.
A simple digital clock
Context:
Comment
Eine einfache Digitaluhr
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ruby/plasma/examples/applets/digital-clock/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop:55
26.
Embeddable HTML viewing component
Context:
Comment
Einbettungsfähige HTML-Betrachtungskomponente
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in xparts/mozilla/kmozilla.desktop:4
27.
KMOZILLA
Context:
Name
KMOZILLA
Translated by Marsu
Reviewed by Moritz Baumann
Located in xparts/mozilla/kmozilla.desktop:7
28.
XPart Notepad Editor
Context:
Comment
XPart-Notepad-Editor
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xparts/xpart_notepad/xp_notepad.desktop:4
29.
XNotepad (XPart example)
Context:
Name
XNotepad (XPart Beispiel)
Translated by Marsu
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in xparts/xpart_notepad/xp_notepad.desktop:6
23 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Marsu, Moritz Baumann.