Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 020.69  79.3103448276% translated  20.6896551724% untranslated 6 6 0 0 2009-08-12 01:08:08 UTC 2009-08-12 Vilson Gjeci
Bosnian 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2010-11-05 00:57:23 UTC 2010-11-05
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-09 18:22:39 UTC 2010-12-09 André Gondim
Bulgarian 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 2 2 0 0 2010-08-15 18:32:46 UTC 2010-08-15 Svetoslav Stefanov
Catalan 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 19:23:10 UTC 2009-10-07 Tao Wei
Chinese (Traditional) 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Czech 100.00  100.0% untranslated 29 29 3 3 0 2010-05-08 18:46:02 UTC 2010-05-08
Dakota 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-09 16:03:54 UTC 2010-02-09 Robert Readman
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-15 16:02:59 UTC 2010-03-15 pheinsal
Finnish 027.59  72.4137931034% translated  27.5862068966% untranslated 8 8 0 0 2010-08-25 18:54:49 UTC 2010-08-25 Heidi Mattila
French 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 2 2 0 0 2010-03-19 13:43:26 UTC 2010-03-19 Bruno Patri
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-08 18:01:15 UTC 2010-03-08 Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-07 22:10:43 UTC 2010-08-07 Hendrik Knackstedt
Greek 100.00  100.0% untranslated 29 29 1 1 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Hungarian 075.86  24.1379310345% translated  75.8620689655% untranslated 22 22 0 0 2009-09-22 21:55:18 UTC 2009-09-22 Ugra Dániel
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-13 17:29:57 UTC 2010-04-13 Valter Mura
Javanese 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Lakota 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Latvian 100.00  100.0% untranslated 29 29 4 4 0 2010-03-27 14:11:40 UTC 2010-03-27
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Malay 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Norwegian Bokmal 020.69  79.3103448276% translated  20.6896551724% untranslated 6 6 0 0 2010-08-01 21:01:19 UTC 2010-08-01 Terje Andre Arnøy
Occitan (post 1500) 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 2 2 0 0 2010-09-06 15:00:00 UTC 2010-09-06 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Polish 055.17  44.8275862069% translated  55.1724137931% untranslated 16 16 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-09 17:44:08 UTC 2010-11-09 Almufadado
Romanian 096.55  3.44827586207% translated  96.5517241379% untranslated 28 28 0 0 2010-06-04 13:16:13 UTC 2010-06-04 Adi Roiban
Russian 020.69  79.3103448276% translated  20.6896551724% untranslated 6 6 13 13 0 2010-03-16 14:51:30 UTC 2010-03-16 Vadim Rutkovsky
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-29 07:27:25 UTC 2010-05-29 Мирослав Николић
Slovak 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-19 07:30:35 UTC 2009-09-19 Paco Molinero
Swedish 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 2 2 0 0 2009-10-02 06:45:59 UTC 2009-10-02 Daniel Nylander
Tagalog 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Telugu 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 2009-08-04 14:03:21 UTC 2009-08-04
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-09 01:22:27 UTC 2010-05-09 EsatYuce
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-06 02:51:19 UTC 2010-03-06 Yuri Chornoivan
Uyghur 096.55  3.44827586207% translated  96.5517241379% untranslated 28 28 0 0 2010-06-24 06:03:08 UTC 2010-06-24 Burkut
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated