|
3.
|
|
|
Use this command to close the current document
|
|
|
|
Folosiți această comandă pentru a închide documentul curent
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:138
|
|
4.
|
|
|
Use this command to create a new document
|
|
|
|
Folosiți această comandă pentru a crea un document nou
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:142
|
|
5.
|
|
|
Use this command to open an existing document for editing
|
|
|
|
Folosiți această comandă pentru a deschide un document existent spre editare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:144
|
|
6.
|
|
|
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
|
|
|
|
Enumeră fișierele pe care le-ați deschis recent pentru a le putea deschide din nou.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:148
|
|
7.
|
|
|
&New Window
|
|
|
|
Fereastră &nouă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:152
|
|
8.
|
|
|
Create another view containing the current document
|
|
|
|
Creează o altă instanță conținînd documentul curent
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:154
|
|
9.
|
|
|
Close the current document view
|
|
|
|
Închide instanța curentă a documentului
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:157
|
|
10.
|
|
|
Use this command to show or hide the view's statusbar
|
|
|
|
Folosiți această comandă pentru a afișa sau ascunde bara de stare a instanței
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:164
|
|
11.
|
|
|
Sho&w Path
|
|
|
|
A&fișează calea
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:166
|
|
12.
|
|
|
Show the complete document path in the window caption
|
|
|
|
Afișează calea completă a documentului în titlui ferestrei
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwritemain.cpp:169
|