Ubuntu
kdebase package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdeprintfax”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 54 results First • • • Last
15.
MIME type:
MIME-tipe:
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Mime tipe:
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in filterdlg.cpp:37
20.
Letter
Letter (VSA)
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Brief
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in conffax.cpp:46
22.
&Resolution:
&Resolusie:
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Opkyk:
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in conffax.cpp:48
23.
&Paper size:
&Papiergrootte:
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Papier grootte:
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in conffax.cpp:50
25.
&Company:
&Maatskappy:
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Maatskappy:
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in confgeneral.cpp:43
28.
Mime Type
Mime-tipe
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Mime Tipe
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in conffilters.cpp:42
30.
Add filter
Voeg filter by
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Voeg by filter
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in conffilters.cpp:65
35.
Empty parameters.
Leë parameters.
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Leeg maak van parameters.
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in conffilters.cpp:133
37.
Personal Settings
Persoonlike instellings
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Persoonlike Instellings
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in configdlg.cpp:34
38.
Page setup
Bladsyopstelling
Translated by F Wolff
Reviewed by JUANITA FRANZ
In upstream:
Bladsy opstelling
Suggested by JUANITA FRANZ
Located in configdlg.cpp:37
11 → 20 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F Wolff, JUANITA FRANZ.