Ubuntu
kdebase package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmsamba”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
31 → 40 of 66 results First • • • Last
31.
Host/User:
Máquina/Usuario:
Translated by Eloy Cuadra
Reviewed by Jaime Robles
Located in kcmsambastatistics.cpp:53
32.
&Search
&Buscar
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:55
33.
Clear Results
Borrar resultados
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:56
34.
Show expanded service info
Mostrar info expandida de servicio
Translated by Eloy Cuadra
Reviewed by Jaime Robles
Located in kcmsambastatistics.cpp:57
35.
Show expanded host info
Mostrar información extendida de la máquina
Translated by Eloy Cuadra
Reviewed by Jaime Robles
Located in kcmsambastatistics.cpp:58
36.
Nr
No.
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
37.
Hits
Accesos
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
38.
Connection
Conexión
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
39.
File Access
Acceso al archivo
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:69
40.
Connections: %1
Conexiones: %1
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in kcmsambastatistics.cpp:125
31 → 40 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Jaime Robles, Paco Molinero.