|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
|
|
|
<p>Esta lista muestra los detalles de los eventos registrados por samba. Observe que los eventos del nivel de archivo no son registrados a no ser que haya configurado samba en un nivel de registro de 2 o superior.</p><p> Como en muchas otras listas en KDE, puede pulsar en la cabecera de la columna para ordenar esa columna, Pulse de nuevo para cambiar el orden de ascendente a descendente o viceversa.</p><p> Si la lista está vacía, pruebe a pulsar el botón «Actualizar». El registro de samba será leído y la lista actualizada.</p>
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:93
|
|
|
22.
|
|
|
CONNECTION OPENED
|
|
|
|
|
CONEXIÓN ABIERTA
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:204 kcmsambastatistics.cpp:147 kcmsambastatistics.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
CONNECTION CLOSED
|
|
|
|
|
CONEXIÓN CERRADA
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:208
|
|
|
24.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ARCHIVO ABIERTO
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:213
|
|
|
25.
|
|
|
FILE CLOSED
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ARCHIVO CERRADO
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:219
|
|
|
26.
|
|
|
Could not open file %1
|
|
|
|
|
No se pudo abrir el archivo %1
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:227
|
|
|
27.
|
|
|
Connections: 0
|
|
|
|
|
Conexiones: 0
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:44
|
|
|
28.
|
|
|
File accesses: 0
|
|
|
|
|
Accesos al archivo: 0
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:45
|
|
|
29.
|
|
|
Event:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Evento:
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:47
|
|
|
30.
|
|
|
Service/File:
|
|
|
|
|
Servicio/Archivo:
|
|
Translated and reviewed by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:50
|
