Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmperformance”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
7 of 22 results First • • • Last
7.
<p>With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements.</p><p>Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.</p>
<p>Kada je ova opcija uključena, u memoriji će se držati samo jedan primjerak Konqueror-a bez obzira na to koliko je pregledačkih prozora otvoreno. Ovo smanjuje neophodne memorijske resurse.</p><p>Međutim, ovo takođe znači da će, ako nešto pođe naopako, svi pregledački prozori biti istovremeno zatvoreni.</p>
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in konqueror.cpp:46
7 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.