|
|
20.
|
|
|
Bounce keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
سەكرىمە(Bounce) كۇنۇپكىلار ئىناۋەتلىك ياكى چەكلەنگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1225
|
|
|
21.
|
|
|
Mouse keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
چاشقىنەك كۇنۇپكىلىرى ئىناۋەتلىك ياكى چەكلەنگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1303
|
|
|
22.
|
|
|
Mouse keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
چاشقىنەك كۇنۇپكىلىرى ئىناۋەتلىك ياكى چەكلەنگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1377
|
|
|
23.
|
|
|
Accessibility
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
قوشۇمچە ئىقتىدار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kcmaccess.desktop:14
systemsettings/categories/settings-accessibility.desktop:8
|
|
|
24.
|
|
|
Improve accessibility for disabled persons
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
مېيىپلەر ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان ياردەمچى ئىقتىدارلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kcmaccess.desktop:105
|
|
|
25.
|
|
|
Autostart
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ئۆزلۈكىدىن قوزغات
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/autostart/autostart.desktop:13
|
|
|
26.
|
|
|
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/autostart/autostart.desktop:99
|
|
|
27.
|
|
|
System Bell
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
سىستېما قوڭغۇراق ئاۋازى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/bell/bell.desktop:16
|
|
|
28.
|
|
|
System Bell Configuration
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
سىستېما قوڭغۇرىقى سەپلىمىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/bell/bell.desktop:105
|
|
|
29.
|
|
|
Colors
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
رەڭلەر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kcontrol/colors/colors.desktop:14
|
