Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
573582 of 882 results
573.
A simple web browser
Context:
Comment
เว็บเบราว์เซอร์พื้นฐาน
Translated by Narachai
Located in plasma/generic/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop:92
574.
Simple application launcher
Context:
Comment
ตัวเรียกใช้งานโปรแกรมพื้นฐาน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/applauncher/plasma-containmentactions-applauncher.desktop:85
575.
Standard Menu
Context:
Name
เมนูมาตรฐาน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/contextmenu/plasma-containmentactions-contextmenu.desktop:2
576.
The menu that normally shows on right-click
Context:
Comment
เมนูปกติที่จะแสดงเมื่อมีการคลิกเมาส์ปุ่มขวา
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/contextmenu/plasma-containmentactions-contextmenu.desktop:60
577.
Minimal Menu
Context:
Name
เมนูย่อ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/minimalcontextmenu/plasma-containmentactions-minimalcontextmenu.desktop:2
578.
Paste
Context:
Name
วาง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/paste/plasma-containmentactions-paste.desktop:2
579.
Creates a widget from the contents of the clipboard
Context:
Comment
สร้างวิดเจ็ตจากเนื้อหาของคลิปบอร์ด
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/paste/plasma-containmentactions-paste.desktop:65
580.
Switch Activity
Context:
Name
สลับกิจกรรม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/switchactivity/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop:2
581.
Switch to another activity
Context:
Comment
สลับไปยังกิจกรรมอื่น ๆ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/switchactivity/plasma-containmentactions-switchactivity.desktop:64
582.
Switch Desktop
Context:
Name
สลับพื้นที่ทำงาน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in plasma/generic/containmentactions/switchdesktop/plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop:2
573582 of 882 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narachai, Thanomsub Noppaburana.