|
|
88.
|
|
|
Size & Orientation
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Андоза ва ҷойгиршавӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/randr.desktop:14
|
|
|
89.
|
|
|
Resize and Rotate your display
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Изменение размера и ориентации экрана
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/randr.desktop:102
|
|
|
90.
|
|
|
Screen Saver
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Пардаи экран
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/screensaver/screensaver.desktop:14
|
|
|
91.
|
|
|
Screen Saver Settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Танзимоти пардаи экран
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/screensaver/screensaver.desktop:103
|
|
|
92.
|
|
|
Smartcards
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Кортҳои Smart
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/smartcard/smartcard.desktop:15
|
|
|
93.
|
|
|
Configure smartcard support
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Танзимоти пуштибонии кортҳои Smart
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/smartcard/smartcard.desktop:103
|
|
|
94.
|
|
|
Standard Keyboard Shortcuts
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Стандартные комбинации клавиш
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/standard_actions/standard_actions.desktop:15
|
|
|
95.
|
|
|
Configuration of standard keybindings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Настройка стандартных комбинаций клавиш
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/standard_actions/standard_actions.desktop:91
|
|
|
96.
|
|
|
Style
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Услуб
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/style/style.desktop:15
|
|
|
97.
|
|
|
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Стиль и облик графических элементов KDE
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kcontrol/style/style.desktop:104
|
