|
55.
|
|
|
Configure the login manager (KDM)
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
ଲଗଇନ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (KDM)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/kdm/kdm.desktop:66
|
|
56.
|
|
|
Keyboard
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
କିବୋର୍ଡ଼
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:18
|
|
57.
|
|
|
Keyboard settings
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
କିବୋର୍ଡ଼ ସଂରଚନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:107
|
|
58.
|
|
|
Global Keyboard Shortcuts
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
ଜାଗତିକ କିବୋର୍ଡ଼ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/keys.desktop:15
|
|
59.
|
|
|
Configuration of keybindings
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
କିବନ୍ଧନଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/keys.desktop:91
|
|
60.
|
|
|
KDE Default for 3 Modifier Keys
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
3ଟି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ପାଇଁ KDE ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/schemes/kde3.kksrc:2
|
|
61.
|
|
|
KDE Default for 4 Modifier Keys
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
4ଟି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ପାଇଁ KDE ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/schemes/kde4.kksrc:2
|
|
62.
|
|
|
Mac Scheme
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Mac ଯୋଜନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/schemes/mac4.kksrc:2
|
|
63.
|
|
|
UNIX Scheme
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
UNIX ଯୋଜନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/schemes/unix3.kksrc:2
|
|
64.
|
|
|
Windows Scheme (Without Win Key)
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
ୱିଣ୍ଡୋ ଯୋଜନା (ୱିନ କି ବିନା)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/schemes/win3.kksrc:2
|