|
|
25.
|
|
|
Autostart
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ସ୍ୱୟଂଚାଳନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/autostart/autostart.desktop:13
|
|
|
26.
|
|
|
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
କେଉଁ ପ୍ରଗ୍ରାମ KDE ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ ତାହା ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଗୋଟିଏ ସଂରଚନା ଉପକରଣ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/autostart/autostart.desktop:99
|
|
|
27.
|
|
|
System Bell
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ତନ୍ତ୍ର ଘଣ୍ଟି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/bell/bell.desktop:16
|
|
|
28.
|
|
|
System Bell Configuration
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ତନ୍ତ୍ର ଘଣ୍ଟି ସଂରଚନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/bell/bell.desktop:105
|
|
|
29.
|
|
|
Colors
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ରଙ୍ଗ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/colors/colors.desktop:14
|
|
|
30.
|
|
|
Color settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ରଙ୍ଗ ସଂରଚନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/colors/colors.desktop:104
|
|
|
31.
|
|
|
Date & Time
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/dateandtime/clock.desktop:15
|
|
|
32.
|
|
|
Date and time settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ସଂରଚନା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
kcontrol/dateandtime/clock.desktop:105
|
|
|
33.
|
|
|
Date and Time Control Module
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/dateandtime/kcmclock_actions.actions:2
|
|
|
34.
|
|
|
Save the date/time settings
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/dateandtime/kcmclock_actions.actions:66
|
