Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 882 results
8.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
परिवर्तक कि (उ.दा. Shift किंवा Ctrl) याने स्तर बदलविले आहे व आता निष्क्रीय आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
9.
A modifier key has been locked
Context:
Name
परिवर्तक कि कुलूपबंद केले गेले आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:395
10.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Context:
Comment
परिवर्तक कि (उ.दा. Shift किंवा Ctrl) कुलूपबंद झाले आहे व खालिल किप्रेस् करीता सक्रीय झाले आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
11.
A lock key has been activated
Context:
Name
कुलूपबंद कि सक्रिय केले गेली
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
12.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Context:
Comment
कुलूपबंद कि (उ.दा. Caps Lock किंवा Num Lock) ने स्तर बदलविले आहे व आता स्क्रीय आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
13.
A lock key has been deactivated
Context:
Name
कुलूपबंद कि असक्रिय केले गेली
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
14.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
कुलूपबंद कि (उ.दा. Caps Lock किंवा Num Lock) ने स्तर बदलविले आहे व आता निष्क्रीय आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:773
15.
Sticky keys has been enabled or disabled
Context:
Name
स्टिकी कि कार्यन्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:848
16.
Sticky keys has been enabled or disabled
Context:
Comment
स्टिकी कि कार्यन्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:922
17.
Slow keys has been enabled or disabled
Context:
Name
हळु कार्यरत कि आता कार्यान्वीत किंवा अकार्यान्वीत केले गेले आहे
Translated by sandeep_s
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1001
817 of 882 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sandeep_s.