|
4.
|
|
|
KDE Accessibility Tool
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
KDE प्रवेशीय साधन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:3
|
|
5.
|
|
|
A modifier key has become active
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
परिवर्तक कि सक्रिय झाली आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:93
|
|
6.
|
|
|
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
परिवर्तक कि (उ.दा. Shift किंवा Ctrl) याने स्तर बदलविले आहे व आता सक्रीय आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:168
|
|
7.
|
|
|
A modifier key has become inactive
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
परिवर्तक कि निष्क्रीय झाली आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:244
|
|
8.
|
|
|
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
परिवर्तक कि (उ.दा. Shift किंवा Ctrl) याने स्तर बदलविले आहे व आता निष्क्रीय आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
|
|
9.
|
|
|
A modifier key has been locked
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
परिवर्तक कि कुलूपबंद केले गेले आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:395
|
|
10.
|
|
|
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
परिवर्तक कि (उ.दा. Shift किंवा Ctrl) कुलूपबंद झाले आहे व खालिल किप्रेस् करीता सक्रीय झाले आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
|
|
11.
|
|
|
A lock key has been activated
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
कुलूपबंद कि सक्रिय केले गेली
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
|
|
12.
|
|
|
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
कुलूपबंद कि (उ.दा. Caps Lock किंवा Num Lock) ने स्तर बदलविले आहे व आता स्क्रीय आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
|
|
13.
|
|
|
A lock key has been deactivated
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
कुलूपबंद कि असक्रिय केले गेली
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
|