|
|
10.
|
|
|
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
S'ha fixat alguna tecla modificadora (p.ex. Majúscules o Control) i ara està activa per a totes les tecles que es premen a continuació
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
|
|
|
11.
|
|
|
A lock key has been activated
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
S'ha activat alguna tecla de fixació
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
|
|
|
12.
|
|
|
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Alguna tecla de fixació (p.ex. BloqMaj o BloqNúm) ha canviat el seu estat i ara està activa
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
|
|
|
13.
|
|
|
A lock key has been deactivated
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
S'ha desactivat alguna tecla de fixació
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
|
|
|
14.
|
|
|
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Alguna tecla de fixació (p.ex. BloqMaj o BloqNúm) ha canviat el seu estat i ara està inactiva
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:773
|
|
|
15.
|
|
|
Sticky keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Les tecles apegaloses s'han activat o desactivat
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:848
|
|
|
16.
|
|
|
Sticky keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Les tecles apegaloses s'han activat o desactivat
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:922
|
|
|
17.
|
|
|
Slow keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Les tecles lentes s'han activat o desactivat
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1001
|
|
|
18.
|
|
|
Slow keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Les tecles lentes s'han activat o desactivat
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1074
|
|
|
19.
|
|
|
Bounce keys has been enabled or disabled
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Les tecles de repetició s'han activat o desactivat
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1152
|
