Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
2029 of 189 results
20.
&Enable this variable
(no translation yet)
Located in src/variableEditorDialog.cpp:128
21.
<i>This variable will be used by scheduled tasks.</i>
(no translation yet)
Located in src/variableEditorDialog.cpp:156
22.
<i>This variable is disabled.</i>
(no translation yet)
Located in src/variableEditorDialog.cpp:200
23.
<i>Please enter the variable name...</i>
<i>Vinsamlega sláðu heiti breytunnar...</i>
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variableEditorDialog.cpp:207
24.
<i>Please enter the variable value ...</i>
<i>Vinsamlega sláðu inn gildi breytunnar ...</i>
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variableEditorDialog.cpp:214
25.
Enabled
Virkt
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variableWidget.cpp:44 src/taskWidget.cpp:49
26.
Disabled
Óvirkt
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in src/variableWidget.cpp:48 src/taskWidget.cpp:52
27.
Show the following Cron:
(no translation yet)
Located in src/crontabWidget.cpp:164
28.
Personal Cron
(no translation yet)
Located in src/crontabWidget.cpp:168
29.
System Cron
Kerfiscron
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/crontabWidget.cpp:173
2029 of 189 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.