Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcron”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 10 of 189 results First • Previous • • Last
1.
<b>Environment Variables</b>
<b>Umhverfisbreytur</b>
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variablesWidget.cpp:48
2.
Modify Variable
Breyta breytu
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in src/variablesWidget.cpp:83
3.
New Variable
Ný breyta
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variablesWidget.cpp:159
4.
User
Notandi
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/tasksWidget.cpp:240 src/variablesWidget.cpp:197
5.
Variable
Breyta
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variablesWidget.cpp:200
6.
Value
Gildi
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in src/variablesWidget.cpp:201
7.
Status
Staða
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/tasksWidget.cpp:246 src/variablesWidget.cpp:202
8.
Comment
Athugasemd
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variablesWidget.cpp:203
9.
New &Variable...
Context:
Adds a new variable
Ný bre&yta...
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variablesWidget.cpp:218
10.
Create a new variable.
Búa til nýja breytu.
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/variablesWidget.cpp:219
1 → 10 of 189 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.