|
|
10.
|
|
|
Create a new variable.
|
|
|
|
|
Búa til nýja breytu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:219
|
|
|
11.
|
|
|
M&odify...
|
|
|
|
|
Bre&yta...
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
|
|
|
12.
|
|
|
Modify the selected variable.
|
|
|
|
|
Breyta valinni breytu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:225
|
|
|
13.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
&Eyða
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
|
|
|
14.
|
|
|
Delete the selected variable.
|
|
|
|
|
Eyða valinni breytu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:231
|
|
|
15.
|
|
|
Add or modify a variable
|
|
|
|
|
Bæta við eða breyta breytu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:60
|
|
|
16.
|
|
|
&Variable:
|
| Context: |
|
The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
|
|
|
|
|
&Breyta:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:64
|
|
|
17.
|
|
|
Va&lue:
|
|
|
|
|
Gi&ldi:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:93
|
|
|
18.
|
|
|
&Run as:
|
|
|
|
|
&Keyra sem:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:102 src/taskEditorDialog.cpp:106
|
|
|
19.
|
|
|
Co&mment:
|
|
|
|
|
Athugase&md:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
src/variableEditorDialog.cpp:120 src/taskEditorDialog.cpp:122
|
