Ubuntu
kde4libs package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkunitconversion”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
985 → 994 of 1504 results First • • • Last
985.
%1 yoctopascals
Context:
amount in units (real)
%1 yoctopascal
Translated by Kristóf Kiszel
Located in pressure.cpp:175
986.
%1 yoctopascal
%1 yoctopascals
Context:
amount in units (integer)
%1 yoctopascal
Translated by Kristóf Kiszel
In upstream:
%1 yoktopascal
Suggested by Kristóf Kiszel
%1 yoctopascal
Translated by Kristóf Kiszel
In upstream:
%1 yoktopascal
Suggested by Kristóf Kiszel
Located in pressure.cpp:176
987.
bar
Context:
pressure unit symbol
bar
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:179
988.
bars
Context:
unit description in lists
bar
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:180
989.
bar;bars;bar
Context:
unit synonyms for matching user input
bar
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:181
990.
%1 bars
Context:
amount in units (real)
%1 bar
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:182
991.
%1 bar
%1 bars
Context:
amount in units (integer)
%1 bar
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
In upstream:
%1 bar
Suggested by Tamas Szanto
%1 bar
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
In upstream:
(not translated yet)
Located in pressure.cpp:183
992.
mbar
Context:
pressure unit symbol
mbar
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:186
993.
millibars
Context:
unit description in lists
millibar
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:187
994.
millibar;millibars;mbar;mb
Context:
unit synonyms for matching user input
millibar;mbar;mb
Translated by Tamas Szanto
Located in pressure.cpp:188
985 → 994 of 1504 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Németh Zoltán, Tamas Szanto, Ugra Dániel.