|
|
562.
|
|
|
Randomize the horizontal shift by this percentage
|
|
|
|
|
Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation horizontale
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:210
|
|
|
563.
|
|
|
<b>Shift Y:</b>
|
|
|
TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount
|
|
|
|
|
<b>Translation Y[nbsp]:</b>
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:220
|
|
|
564.
|
|
|
Vertical shift per row (in % of tile height)
|
|
|
|
|
Translation verticale à chaque ligne (en % de la hauteur du pavé de base)
|
|
Translated by
Florent Becker
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:228
|
|
|
565.
|
|
|
Vertical shift per column (in % of tile height)
|
|
|
|
|
Translation verticale à chaque colonne (en % de la hauteur du pavé de base)
|
|
Translated by
Florent Becker
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:236
|
|
|
566.
|
|
|
Randomize the vertical shift by this percentage
|
|
|
|
|
Introduire ce pourcentage de hasard dans la translation verticale
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:243
|
|
|
567.
|
|
|
<b>Exponent:</b>
|
|
|
|
|
<b>Exposant[nbsp]:</b>
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:251 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:397
|
|
|
568.
|
|
|
Whether rows are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Selon la valeur, l'inter ligne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1)
|
|
Translated by
Florent Becker
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:258
|
|
|
569.
|
|
|
Whether columns are spaced evenly (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Selon la valeur, l'inter colonne reste constant (1), converge (<1) ou diverge (>1)
|
|
Translated by
Florent Becker
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:265
|
|
|
570.
|
|
|
<small>Alternate:</small>
|
|
|
TRANSLATORS: "Alternate" is a verb here
|
|
|
|
|
<small>Alterner[nbsp]:</small>
|
|
Translated by
Matiphas
|
|
Reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:273 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:437
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:513 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:586
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:632 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:759
|
|
|
571.
|
|
|
Alternate the sign of shifts for each row
|
|
|
|
|
Alterner le signe de la translation à chaque ligne
|
|
Translated and reviewed by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:279
|
