Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4965 → 4974 of 4978 results First • • • Last
4965.
Attribute to transmit
Atributo a transmitir
Translated by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:6
4966.
If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
Si desea transmitir más de un atributo debería separar esto con un espacio, y sólo con un espacio.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Si desea transmitir más de un atributo debería separar esto con un espacio, y solo con un espacio.
Suggested by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:26
4967.
Source and destination of transmitting
Origen y destino de la transmisión
Translated by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:23
4968.
The first selected transmits to all others
El primer seleccionado transmite a todos los demás
Translated by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:22
4969.
This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs.
Este efecto transmite uno o más atributos del primer elemento seleccionado al segundo cuando ocurre un evento.
Translated by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:25
4970.
Transmit Attributes
Transmitir atributos
Translated by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:1
4971.
When to transmit
Cuándo transmitir
Translated by Lucas Vieites
Located in ../share/extensions/web-transmit-att.inx.h:7
4972.
Amount of whirl
Cantidad de remolino
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../share/extensions/whirl.inx.h:2
4973.
Rotation is clockwise
La rotación es a la derecha
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../share/extensions/whirl.inx.h:3
4974.
Whirl
Remolino
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../share/extensions/whirl.inx.h:1
4965 → 4974 of 4978 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Valavanis, Andrés Rassol, Carlos Joel Delgado Pizarro, DFOXpro, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, Feder Sáiz, Francisco Vila, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Guillermo Pérez, Jorge Toledo, Julian Alarcon, Lucas Vieites, Lucas Vieites, Luis Landero, Marcos Sánchez, Martin Albisetti, Michael Garrido Saucedo - Xander21c, Paco Molinero, esedepe, julio cesar chavez, karin Lizana, santiagoenluri, tsunamo.