|
|
2100.
|
|
|
Use <b>Shift+D</b> to look up frame
|
|
|
|
|
<b>Umschalt+D</b> zum Finden des Rahmens
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Colin Marquardt
|
| In upstream: |
|
<b>Umschalt+D</b> zum Finden des Rahmens verwenden
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/selection-describer.cpp:220
|
|
|
2101.
|
|
|
<b>%i</b> object selected
|
|
|
|
<b>%i</b> objects selected
|
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekt ausgewählt
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekte ausgewählt
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/spray-tool.cpp:214 ../src/ui/tools/tweak-tool.cpp:159
|
|
|
2102.
|
|
|
<b>%i</b> object of type <b>%s</b>
|
|
|
|
<b>%i</b> objects of type <b>%s</b>
|
|
|
this is only used with 2 or more objects
|
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekt des Typs <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekte des Typs <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/selection-describer.cpp:217
|
|
|
2103.
|
|
|
<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
|
|
<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
|
this is only used with 2 or more objects
|
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekt der Typen <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekte der Typen <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/selection-describer.cpp:222
|
|
|
2104.
|
|
|
<b>%i</b> object of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
|
|
<b>%i</b> objects of types <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
|
this is only used with 2 or more objects
|
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekt der Typen <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekte der Typen <b>%s</b>, <b>%s</b>, <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/selection-describer.cpp:227
|
|
|
2105.
|
|
|
<b>%i</b> object of <b>%i</b> types
|
|
|
|
<b>%i</b> objects of <b>%i</b> types
|
|
|
this is only used with 2 or more objects
|
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekt mit <b>%i</b> Typen
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
<b>%i</b> Objekte mit <b>%i</b> Typen
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/selection-describer.cpp:232
|
|
|
2106.
|
|
|
%s%s. %s.
|
|
|
|
|
%s%s. %s.
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/selection-describer.cpp:237
|
|
|
2107.
|
|
|
Skew
|
|
|
|
|
Scheren
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/seltrans.cpp:487 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:979
|
|
|
2108.
|
|
|
Set center
|
|
|
|
|
Mittelpunkt setzen
|
|
Translated and reviewed by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/seltrans.cpp:503
|
|
|
2109.
|
|
|
<b>Center</b> of rotation and skewing: drag to reposition; scaling with Shift also uses this center
|
|
|
|
|
<b>Transformationsmittelpunkt</b> fürs Drehen und Verzerren: Ziehen verschiebt den Mittelpunkt; Skalieren mit <b>Umschalt</b> verwenden diesen Mittelpunkt
|
|
Translated by
Jörg Müller
|
|
Reviewed by
Colin Marquardt
|
| In upstream: |
|
<b>Mittelpunkt</b> für Drehen und Scheren: <b>Ziehen</b> verschiebt den Mittelpunkt; Skalieren mit <b>Umschalt</b> verwendet diesen Mittelpunkt
|
|
|
Suggested by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/seltrans-handles.cpp:13
|
