|
67.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
Rechte untere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Ecke unten rechts
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:6
|
|
73.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
Position der Sprachleiste:
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Position des Sprach-Panels:
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
|
80.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
Das Verhalten von IBus einstellen, ob die Sprachleiste anzuzeigen oder zu verstecken ist
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Verhalten von IBus einstellen, das Sprach-Panel anzuzeigen oder zu verstecken
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:24
|
|
81.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
Ausrichtung der Kandidaten in der Nachschlagtabelle einstellen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Ausrichtung der Kandidaten in Lookup-Tabelle einstellen
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
83.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
Wenn das Ankreuzfeld ausgewählt ist, Name der gewählten Eingabemethode auf der Sprachleiste anzeigen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Name der gewählten Eingabemethode auf Sprach-Panel anzeigen, wenn Ankreuzfeld aktiviert
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
86.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur vorherigen Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur vorherigen Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
87.
|
|
|
Top left corner
|
|
|
|
Linke obere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Ecke oben links
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:3
|
|
88.
|
|
|
Top right corner
|
|
|
|
Rechte obere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Ecke oben rechts
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:4
|
|
89.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
Senkrecht
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Vertikal
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:2
|