|
|
98.
|
|
|
Refresh frequency
|
|
|
|
|
Vernieuwingsfrequentie
|
|
Translated by
Ryan Paul
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
|
|
|
99.
|
|
|
Select a message theme
|
|
|
|
|
Kies een berichtenthema
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
|
|
|
100.
|
|
|
Send retweets to all services
|
|
|
|
|
Retweets versturen naar alle diensten
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
|
|
|
101.
|
|
|
Show real names in messages
|
|
|
|
|
Echte namen weergeven in berichten
|
|
Translated and reviewed by
Joey van der Bie
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:14
|
|
|
102.
|
|
|
Start service at login
|
|
|
|
|
Dienst bij aanmelden starten
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
103.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
Opmaak
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:25
|
|
|
104.
|
|
|
_Options
|
|
|
|
|
_Opties
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:13
|
|
|
105.
|
|
|
Posted from: ${data.location_name}
|
|
|
|
|
Gepost in: ${data.location_name}
|
|
Translated and reviewed by
hurricaneharry
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:30
|
|
|
106.
|
|
|
${data.liked_by} user(s) liked this
|
|
|
|
|
${data.liked_by} gebruiker(s) waarderen dit
|
|
Translated and reviewed by
hurricaneharry
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:37
|
|
|
107.
|
|
|
from
|
|
|
|
|
van
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:200
|
