|
|
102.
|
|
|
Start service at login
|
|
|
|
|
Dienst bij aanmelden starten
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
103.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
Opmaak
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:25
|
|
|
104.
|
|
|
_Options
|
|
|
|
|
_Opties
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:13
|
|
|
105.
|
|
|
Posted from: ${data.location_name}
|
|
|
|
|
Gepost in: ${data.location_name}
|
|
Translated and reviewed by
hurricaneharry
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:30
|
|
|
106.
|
|
|
${data.liked_by} user(s) liked this
|
|
|
|
|
${data.liked_by} gebruiker(s) waarderen dit
|
|
Translated and reviewed by
hurricaneharry
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:37
|
|
|
107.
|
|
|
from
|
|
|
|
|
van
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:200
|
|
|
108.
|
|
|
in reply to
|
|
|
|
|
in antwoord op
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:848
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:853
|
|
|
109.
|
|
|
${data.sender_followers_count} followers
|
|
|
|
|
${data.sender_followers_count} volgers
|
|
Translated and reviewed by
Ivo
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:161
|
|
|
110.
|
|
|
View More Messages
|
|
|
|
|
Meer berichten weergeven
|
|
Translated and reviewed by
hurricaneharry
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:214
|
|
|
111.
|
|
|
Your Accounts
|
|
|
|
|
Uw accounts
|
|
Translated and reviewed by
hurricaneharry
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:389
|
