|
11.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
R_etweeten
|
|
Translated by
Ryan Paul
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
12.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
Dit bericht _waarderen
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
13.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
Gewaardeerd
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
Shared: |
|
U vindt dit leuk
|
|
|
Suggested by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
14.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
U heeft dit onderwerp als gewaardeerd aangemerkt.
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
15.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
_Dit bericht verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
16.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
Verwijderd
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
17.
|
|
|
The message has been deleted.
|
|
|
|
Dit bericht is verwijderd.
|
|
Translated by
Ryan Paul
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
18.
|
|
|
_Search for a query
|
|
|
|
_Zoekopdracht uitvoeren
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:164
|
|
19.
|
|
|
View _Message
|
|
|
|
_Bericht weergeven
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:172
|
|
20.
|
|
|
View user _Profile
|
|
|
|
Gebruikers_profiel weergeven
|
|
Translated and reviewed by
Ryan Paul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:199
|