Ubuntu
gwibber package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last
111.
Your Accounts
Uw accounts
Translated and reviewed by hurricaneharry
Located in ../ui/templates/base.mako:389
112.
Create New Account
Nieuw account aanmaken
Translated and reviewed by hurricaneharry
Located in ../ui/templates/base.mako:408
113.
Latest Replies
Laatste antwoorden
Translated and reviewed by hurricaneharry
Located in ../ui/templates/base.mako:420
114.
Replying to {0} as {1}
Antwoorden op {0} als {1}
Translated and reviewed by hurricaneharry
Located in ../ui/templates/targetbar.mako:7
115.
Reposting from {0} as {1}
Herposten van {0} als {1}
Translated by Ivo
Reviewed by Bert de Bruijn
Located in ../ui/templates/targetbar.mako:8
116.
{0} ({1}) - Disabled
{0} ({1}) - Uitgeschakeld
Translated and reviewed by hurricaneharry
Located in ../ui/templates/targetbar.mako:11
117.
Send with:
Versturen met:
Translated and reviewed by hurricaneharry
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:355
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Bert Van de Poel, Emilien Klein, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ivo, Jochem, Joey van der Bie, Johan Benschop, Joshua Lückers, MsG, Redmar, Remco Hijink, Removed by request, Ryan Paul, hurricaneharry, rob.