|
|
91.
|
|
|
Automatically shorten pasted URLs using:
|
|
|
|
|
קיצור אוטומטי של כתובות אינטרנט בעזרת:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
|
|
|
92.
|
|
|
Broadcast Messaging Preferences
|
|
|
|
|
העדפות הודעות ההפצה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-preferences.vala:36
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
93.
|
|
|
Display notifications
|
|
|
|
|
הצגת התרעות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:10
|
|
|
94.
|
|
|
Display notifications for new activity from your social networks
|
|
|
|
|
הצגת התרעות אודות פעילות חדשה ברשתות החברתיות שלך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
|
|
|
95.
|
|
|
Minutes between refresh:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
דקות בין רענון:
|
|
Translated and reviewed by
Haggai Eran
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:10
|
|
|
96.
|
|
|
Only display notifications for mentions
|
|
|
|
|
הצגת התראות רק עבור אזכורים
|
|
Translated and reviewed by
Haggai Eran
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:16
|
|
|
97.
|
|
|
Only display notifications for new mentions, replies, and direct messages.
|
|
|
|
|
הצגת התראות רק עבור אזכורים, תגובות, והודעות ישירות.
|
|
Translated and reviewed by
Haggai Eran
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
|
|
|
98.
|
|
|
Refresh frequency
|
|
|
|
|
תדירות הרענון
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
|
|
|
99.
|
|
|
Select a message theme
|
|
|
|
|
בחירת ערכת נושא להודעות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
|
|
|
100.
|
|
|
Send retweets to all services
|
|
|
|
|
שליחת טוויתגובה לכל השירותים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
|
