Ubuntu
gwibber package

Browsing Bengali translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last
111.
Your Accounts
আপনার এ্যাকাউন্টসমূহ
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ui/templates/base.mako:389
112.
Create New Account
নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরী কর
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ui/templates/base.mako:408
113.
Latest Replies
সর্বশেষ প্রত্যুত্তরসমূহ
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ui/templates/base.mako:420
114.
Replying to {0} as {1}
{0} কে {1} হিসেবে প্রত্যুত্তর দেয়া হচ্ছে
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ui/templates/targetbar.mako:7
115.
Reposting from {0} as {1}
{0} কে {1} হিসেবে বিশ্বাস স্থাপন করা হচ্ছে
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ui/templates/targetbar.mako:8
116.
{0} ({1}) - Disabled
{0} ({1}) - নিষ্ক্রিয়
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ui/templates/targetbar.mako:11
117.
Send with:
যার সাহায্যে প্রেরণ করবেঃ
Translated by Aniruddha Adhikary
Reviewed by Aniruddha Adhikary
Shared:
যার সাহায্যে প্রেরণ করবে:
Suggested by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:355
111 → 117 of 117 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Imtiaz Rahi, Kaustav Das Modak, Launchpad Translations Administrators ayesha, Zenat Rahnuma, ganesh, shahriar.