Ubuntu
gvfs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
451 → 458 of 458 results First • • Next • Last
451.
Location not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
位置未指定
Translated by fujianwzh
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:165
452.
Attribute not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
属性未指定
Translated by fujianwzh
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:173
453.
Invalid attribute type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无效的属性类型 %s
Translated by fujianwzh
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:225
454.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置属性出错：%s
Translated by Wang Dianjin
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
455.
- move files to trash
- 移动文件到回收站
Translated by fujianwzh
Located in ../programs/gvfs-trash.c:52
456.
Error trashing file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
移动文件到回收站出错：%s
Translated by fujianwzh
Located in ../programs/gvfs-trash.c:130
457.
Follow symlinks, mounts and shortcuts like dirs
跟踪符号链接、绑定和像目录的快捷方式
Translated by Tao Wang
Located in ../programs/gvfs-tree.c:37
458.
- list contents of directories in a tree-like format
- 以树形格式列举目录内容
Translated by fujianwzh
Located in ../programs/gvfs-tree.c:242
451 → 458 of 458 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Lei Wang, Tao Wang, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, fujianwzh, guanx, wsxy162, 李炜, 甘露 (Lu Gan).