Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1221 of 458 results
12.
Seek not supported on stream
Søgning understøttes ikke på strømmen
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Søgning understøttes ikke for denne strøm
Suggested by Ask Hjorth Larsen
Located in client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
13.
Error while getting mount info: %s
Fejl under indhentning af monteringsinformation: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in client/gdaemonvfs.c:780
14.
Can't contact session bus
Kan ikke kontakte sessionsbussen
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../client/gdaemonvfs.c:1203
15.
Error connecting to daemon: %s
Fejl ved forbindelse til dæmon: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../client/gvfsdaemondbus.c:575 ../client/gvfsdaemondbus.c:1016
16.
Error creating socket: %s
Fejl ved oprettelse af sokkel: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../common/gsysutils.c:136
17.
Error connecting to socket: %s
Fejl ved forbindelse til sokkel: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../common/gsysutils.c:174
18.
Invalid file info format
Ugyldig filinformationsformat
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in common/gvfsdaemonprotocol.c:358
19.
Invalid attribute info list content
Ugyldigt indhold af attribut-infoliste
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../common/gvfsdaemonprotocol.c:536
20.
Error initializing Avahi: %s
Fejl ved initiering af Avahi: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in common/gvfsdnssdresolver.c:216
21.
Error creating Avahi resolver: %s
Fejl ved oprettelse af Avahi-opløser: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
resolver?
Located in ../common/gvfsdnssdresolver.c:255
1221 of 458 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen.