|
|
11.
|
|
|
End of stream
|
|
|
|
|
Край на потока
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:552 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:503 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
daemon/gvfsbackendmtp.c:2501 daemon/gvfsbackendmtp.c:2892
|
|
|
12.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Потокът не поддържа търсене
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
13.
|
|
|
Error while getting mount info: %s
|
|
|
|
|
Грешка при получаване на информация за файловата система: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonvfs.c:780
|
|
|
14.
|
|
|
Can't contact session bus
|
|
|
|
|
Не може да се направи връзка със сесийната шина
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonvfs.c:1203
|
|
|
15.
|
|
|
Error connecting to daemon: %s
|
|
|
|
|
Грешка при свързване към демон: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../client/gvfsdaemondbus.c:575 ../client/gvfsdaemondbus.c:1016
|
|
|
16.
|
|
|
Error creating socket: %s
|
|
|
|
|
Грешка при създаване на гнездо: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:136
|
|
|
17.
|
|
|
Error connecting to socket: %s
|
|
|
|
|
Грешка при свързване към гнездо: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:174
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Неправилно форматирана информация за файл
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
|
|
19.
|
|
|
Invalid attribute info list content
|
|
|
|
|
Неправилно съдържание на списък с информация за атрибути
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../common/gvfsdaemonprotocol.c:536
|
|
|
20.
|
|
|
Error initializing Avahi: %s
|
|
|
|
|
Грешка при инициализиране на „Avahi“: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdnssdresolver.c:216
|
