|
18.
|
|
|
Output Level Adjustment
|
|
|
|
Ajuste de Nível de Saída
|
|
Translated and reviewed by
Quitho
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:11677 src/main/print-dyesub.c:11685
src/main/print-dyesub.c:11693 src/main/print-dyesub.c:11701
|
|
19.
|
|
|
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
|
|
|
|
Ajusta a densidade (quantidade de tinta) da impressão Reduza a densidade se a tinta vaza através do papel ou borra. Aumente a intensidade se as regiões pretas não aparecem sólidas.
|
|
Translated and reviewed by
Washington Lins
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:90
|
|
20.
|
|
|
Dither Algorithm
|
|
|
|
Algoritimo não selecionado
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:98
|
|
21.
|
|
|
Screening Adjustment
|
|
|
|
Ajuste de Tela
|
|
Translated and reviewed by
Washington Lins
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:100
|
|
22.
|
|
|
Choose the dither algorithm to be used. ![](/@@/translation-newline)
Adaptive Hybrid usually produces the best all-around quality. ![](/@@/translation-newline)
EvenTone is a new, experimental algorithm that often produces excellent results. ![](/@@/translation-newline)
Ordered is faster and produces almost as good quality on photographs. ![](/@@/translation-newline)
Fast and Very Fast are considerably faster, and work well for text and line art. ![](/@@/translation-newline)
Hybrid Floyd-Steinberg generally produces inferior output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Escolhe o algoritmo não selecionado para ser usado. ![](/@@/translation-newline)
O híbrido geralmente adapta para produzir uma melhor qualidade em toda a sua volta. ![](/@@/translation-newline)
Mesmo Tom este é novo, experimenta algoritmo que frequentemente produz excelentes resultados. ![](/@@/translation-newline)
Ordenado é rápido e produz uma boa qualidade quase que fotográfica. ![](/@@/translation-newline)
Rápido e Muito Rápido são consideravelmente rápido, inidicado para imprimir textos ou imagens contornadas por uma linha. ![](/@@/translation-newline)
Híbrido Floyd-Steinberg gera um produção inferior na saída.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:99
|
|
23.
|
|
|
Miscellaneous (unclassified)
|
|
|
|
Variado (desclassificado)
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/main/module.c:57
|
|
24.
|
|
|
Family driver
|
|
|
|
Controlador Familiar
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/main/module.c:58
|
|
25.
|
|
|
Color conversion module
|
|
|
|
Módulo de conversão das cores
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/main/module.c:59
|
|
26.
|
|
|
Dither algorithm
|
|
|
|
Algoritmo dither
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/main/module.c:60
|
|
27.
|
|
|
Page Size
|
|
|
|
Tamanho da página
|
|
Translated and reviewed by
Quitho
|
|
|
|
Located in
src/main/print-canon.c:285 src/main/print-escp2.c:182
src/main/print-lexmark.c:264 src/main/print-dyesub.c:11575
src/main/print-pcl.c:1543 src/main/print-ps.c:73 src/main/print-raw.c:101
|