|
|
184.
|
|
|
Failed to allocate QTIF context structure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å allokere QTIF-kontekststruktur.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:257
|
|
|
185.
|
|
|
Failed to create GdkPixbufLoader object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å lage GdkPixbufLoader-objekt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:317
|
|
|
186.
|
|
|
Failed to find an image data atom.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å finne atom for bildedata.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:421
|
|
|
187.
|
|
|
The QTIF image format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
QTIF bildeformatet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:602
|
|
|
198.
|
|
|
Image is corrupted or truncated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildet er korrupt eller avkuttet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:686
|
|
|
218.
|
|
|
TIFF compression doesn't refer to a valid codec.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
TIFF-komprimering har ingen referanse til en gyldig kodek.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tiff.c:727
|
|
|
261.
|
|
|
Could not show link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke vise lenke
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Klarte ikke å vise lenke
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:245
|
|
|
280.
|
|
|
Invalid type function on line %d: '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig type funksjon på linje %d: «%s»
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilderparser.c:343
|
|
|
281.
|
|
|
Duplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Duplisert objekt-ID «%s» på linje %d (tidligere på linje %d)
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilderparser.c:407
|
|
|
291.
|
|
|
Invalid
|
| Context: |
|
Accelerator
|
|
|
This label is displayed in a treeview cell displaying
* an accelerator key combination that is not valid according
* to gtk_accelerator_valid().
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ugyldig
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Ugydig
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtk in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendereraccel.c:254
|
