Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
143 → 152 of 1719 results First • • • Last
143.
Page type
Orrialde mota
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:333
144.
The type of the assistant page
Laguntzako orrialde mota
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:334
145.
Page title
Orrialdearen titulua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:351
146.
The title of the assistant page
Laguntzako orrialdearen titulua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:352
147.
Header image
Goiburuko irudia
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:368
148.
Header image for the assistant page
Laguntzako orrialdearen goiburuko irudia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:369
149.
Sidebar image
Albo-panelaren irudia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:385
150.
Sidebar image for the assistant page
Laguntzako orrialdearen albo-panelaren irudia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:386
151.
Page complete
Orrialdea osatu da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:401
152.
Whether all required fields on the page have been filled out
Orrialdean beharrezko eremu guztiak bete diren edo ez
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/gtkassistant.c:402
143 → 152 of 1719 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Oier Mees.