Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 1719 results
1.
Loop
Begizta
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
2.
Whether the animation should loop when it reaches the end
Animazioa begizta batean errepikatuko den amaierara iristean edo ez
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
3.
Number of Channels
Kanal-kopurua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
4.
The number of samples per pixel
Pixel bakoitzeko lagin-kopurua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
5.
Colorspace
Kolore-eskala
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
6.
The colorspace in which the samples are interpreted
Laginak interpretatzen diren kolore-eskala
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
7.
Has Alpha
Alfa dauka
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
8.
Whether the pixbuf has an alpha channel
pixbuf-ek alfa kanala duen ala ez adierazten du
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
9.
Bits per Sample
Lagin bakoitzeko bitak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
10.
The number of bits per sample
Lagin bakoitzeko bit-kopurua
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
110 of 1719 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Oier Mees.