|
|
1022.
|
|
|
If TRUE, the GtkProgress is in activity mode, meaning that it signals something is happening, but not how much of the activity is finished. This is used when you're doing something but don't know how long it will take.
|
|
|
|
|
EGIA bada, GtkProgress jarduera-moduan egongo da; horrek esan nahi du zerbait gertatzen ari dela adieraziko duela, baina ez jarduera zenbateraino dagoen bukatuta. Hori erabiltzen da zerbait egiten ari zarenean eta horretan zenbat denbora emango duzun ez dakizunean.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:104
|
|
|
1023.
|
|
|
Show text
|
|
|
|
|
Erakutsi testua
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:112
|
|
|
1024.
|
|
|
Whether the progress is shown as text.
|
|
|
|
|
Progresioa testu gisa erakutsiko den ala ez adierazten du
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogress.c:113
|
|
|
1025.
|
|
|
The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)
|
|
|
|
|
GtkAdjustment progresio-barrarekin konektatuta (zaharkitua)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:119
|
|
|
1026.
|
|
|
Bar style
|
|
|
|
|
Barra-estiloa
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:135
|
|
|
1027.
|
|
|
Specifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)
|
|
|
|
|
Barraren estilo bisuala zehazten du ehuneko-moduan (zaharkitua)
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:136
|
|
|
1028.
|
|
|
Activity Step
|
|
|
|
|
Jarduera-urratsa
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:144
|
|
|
1029.
|
|
|
The increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)
|
|
|
|
|
Jarduera-moduan iterazio bakoitzerako erabilitako gehikuntza (zaharkitua)
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:145
|
|
|
1030.
|
|
|
Activity Blocks
|
|
|
|
|
Jarduera-blokeak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:152
|
|
|
1031.
|
|
|
The number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)
|
|
|
|
|
Progresio-barraren arean jarduera-moduan doi daitezkeen blokeen kopurua (zaharkitua)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:153
|
