Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
126 → 135 of 309 results First • • • Last
126.
duration
длительность
Translated by IC Raibow
Reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:230
127.
length in GStreamer time units (nanoseconds)
длительность в единицах GStreamer (в наносекундах)
Translated by IC Raibow
Reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:230
128.
codec
кодек
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:233
129.
codec the data is stored in
кодек, в котором сохранены данные
Translated by Dmitry Petrov
Reviewed by Peter Astakhov
Located in gst/gsttaglist.c:234
130.
video codec
видео-кодек
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:237
131.
codec the video data is stored in
кодек, в котором сохранены видео-данные
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:237
132.
audio codec
аудио-кодек
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:240
133.
codec the audio data is stored in
кодек, в котором сохранены аудио-данные
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in gst/gsttaglist.c:240
134.
subtitle codec
кодек субтитров
Translated by Yuri Kozlov
Located in gst/gsttaglist.c:243
135.
codec the subtitle data is stored in
кодек, в котором хранятся субтитры
Translated by Yuri Kozlov
Located in gst/gsttaglist.c:243
126 → 135 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Semyonov, Amyako, Anton Shestakov, Artem Popov, Arthur Blomnik, Dmitry Petrov, IC Raibow, Igor Zubarev, Pavel Maryanov, Peshko Fedor, Peter Astakhov, Sergey L.Isakov, Sergey Sedov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Vlad Vishnyakov, Vladimir Khramov, Vyacheslav Rodionov, Yuri Kozlov, Александр AldeX Крылов.