Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
37 → 46 of 309 results First • • • Last
37.
GStreamer encountered a general supporting library error.
GStreamer a rencontrat una error generala de bibliotèca de presa en carga.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:190
38.
Could not initialize supporting library.
Impossible d'inicializar la bibliotèca de presa en carga.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:195
39.
Could not close supporting library.
Impossible de tampar la bibliotèca de presa en carga.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:197
40.
Could not configure supporting library.
Impossible de configurar la bibliotèca de presa en carga.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:199
41.
GStreamer encountered a general resource error.
GStreamer a rencontrat una error generala de ressorsa.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:214
42.
Resource not found.
Ressorsa introbabla.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:219
43.
Resource busy or not available.
Ressorsa ocupada o indisponibla.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:221
44.
Could not open resource for reading.
Impossible de dobrir la ressorsa en lectura.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:223
45.
Could not open resource for writing.
Impossible de dobrir la ressorsa en escritura.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:225
46.
Could not open resource for reading and writing.
Impossible de dobrir la ressorsa en lectura e escritura.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsterror.c:227
37 → 46 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).