Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
128 → 137 of 309 results First • • • Last
128.
codec
codèc
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in gst/gsttaglist.c:233
129.
codec the data is stored in
codec d'emmagazinatge de las donadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:234
130.
video codec
codec vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:237
131.
codec the video data is stored in
codec d'emmagazinatge de las donadas vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:237
132.
audio codec
codec àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:240
133.
codec the audio data is stored in
codec d'emmagazinatge de las donadas àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:240
134.
subtitle codec
codec dels sostítols
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:243
135.
codec the subtitle data is stored in
codec d'emmagazinatge dels sostítols
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:243
136.
container format
format del contenidor
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:245
137.
container format the data is stored in
format del contenidor dins lo qual son emmagazinadas las donadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:246
128 → 137 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).