Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
126 → 135 of 309 results First • • • Last
126.
duration
durada
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in gst/gsttaglist.c:230
127.
length in GStreamer time units (nanoseconds)
longor en unitat de temps GStreamer (nanosegondas)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:230
128.
codec
codèc
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in gst/gsttaglist.c:233
129.
codec the data is stored in
codec d'emmagazinatge de las donadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:234
130.
video codec
codec vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:237
131.
codec the video data is stored in
codec d'emmagazinatge de las donadas vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:237
132.
audio codec
codec àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:240
133.
codec the audio data is stored in
codec d'emmagazinatge de las donadas àudio
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:240
134.
subtitle codec
codec dels sostítols
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:243
135.
codec the subtitle data is stored in
codec d'emmagazinatge dels sostítols
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/gsttaglist.c:243
126 → 135 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).